Wumbox Logo

MASTERCLASS · COMPRENSIÓN LECTORA

Dra. Valeria Abusamra

Dra. Valeria AbusamraDoctora en Lingüística (UBA) · Investigadora del CONICET

Inferencias en la comprensión lectora: lo que el texto calla y el lector reconstruye

Lee de corrido, pero no entiende. O entiende otra cosa. La Dra. Valeria Abusamra muestra por qué inferir no es opcional, qué tipos de inferencias hay y por qué el lector que comprende mal no infiere de menos, sino de más. Y tú te llevas qué hacer mañana en el consultorio y en el aula.

Precio especial por tiempo limitado$40$9

Un único pago · Garantía de 7 días · Pago seguro

Lo que el texto dice · lo que el lector reconstruye

Nadie dice que decidieron avanzar. Lo inferimos.

  • Clase de la Dra. Valeria Abusamra + preguntas del público
  • En español
  • Acceso inmediato y permanente
  • 4 casos con «Pruébalo mañana»

EL PROBLEMA

Lee bien. Pero responde otra cosa.

Lo ves en el consultorio y en el aula: decodifica sin errores, pero no sabe a quién se refiere «la», responde con cosas que el texto nunca dijo o se aferra a su primera idea aunque el final la contradiga.

Valeria Abusamra lo explica desde la psicolingüística: el lenguaje es económico, incompleto y ambiguo, y el texto no lo dice todo. Comprender es completar lo que falta con lo que sabemos del mundo. Eso es inferir.

«Inferir es construir significado a partir de lo que se dice, pero también a partir de lo que no se dice.» — Dra. Valeria Abusamra

En esta MasterClass verás por qué inferir es imprescindible, los tres tipos de inferencias que más pesan en la comprensión de textos y qué cambia cuando el problema no es inferir poco, sino inferir de más.

INFERENCIAS CONECTIVAS

¿Qué ves? Un cuadrado y un triángulo que no están

Nadie dibujó sus lados: unimos líneas que no están y completamos los contornos. Valeria usa esta imagen para mostrar qué hacen las inferencias conectivas: automáticas, obligatorias, casi invisibles.

Gracias a ellas el texto no se desarma en fragmentos: recuperamos a quién remite cada «la» o «le», y tendemos un puente entre una oración y la siguiente.

“Exactamente eso es lo mismo que ocurre cuando leemos.”
— Dra. Valeria Abusamra

¿Qué ves en esta imagen? Un cuadrado a la izquierda y un triángulo a la derecha.

La imagen con la que Valeria explica las inferencias conectivas.

TAXONOMÍA

¿Qué tipos de inferencias hay? Conectivas, elaborativas y léxicas

Valeria presenta tres tipos que no cumplen la misma función. Las conectivas sostienen el texto; las elaborativas lo expanden con lo que sabemos del mundo; las léxicas deducen el significado de una palabra por el contexto.

Y no se trabajan igual: las conectivas, explica en las preguntas del público, hay que enseñarlas de forma explícita. Son la base de la cohesión, una de las habilidades más difíciles, incluso en secundaria.

“Las inferencias no son un agregado ni un lujo del lector experto. Son el mecanismo mismo que permite que la comprensión ocurra.”
— Dra. Valeria Abusamra
Los tres tipos de inferencias que presenta la clase, con sus ejemplos.

CASOS DEL CONSULTORIO Y EL AULA

Qué hacer cuando tu alumno lee pero no entiende: 4 casos

Situaciones que Valeria explica en la clase y en las preguntas del público, con algo concreto para probar en tu próxima sesión o clase.

  • Caso 1 · Inferencias conectivas

    Lee de corrido, pero no sabe a quién se refiere «la»

    Sin las inferencias conectivas no se avanza: hay que saber a quién remite cada pronombre y que «la montaña» y «el elefante» pueden ser lo mismo.

    La cohesión es el resultado de una inferencia conectiva, y cuesta incluso en secundaria. Valeria propone trabajarla de forma explícita, armando la cadena referencial.

    Try it tomorrow

    1. Toma un párrafo que ya leyó y arma con él su cadena referencial: marca cada expresión que nombra a lo mismo.
    2. Une cada una con una flecha hasta el primer nombre.
    3. Anota dónde se corta la cadena: ahí está el trabajo.
  • Caso 2 · Sobregeneración

    Responde con cosas que el texto nunca dijo

    El mismo conocimiento que permite llenar vacíos puede llevar a completar de más: a ver en el texto lo que nunca estuvo.

    Para Valeria, el lector que comprende mal «no solamente genera, sino que sobregenera inferencias». Lo que hay que enseñar es cuándo inferir y sobre qué información.

    Try it tomorrow

    1. Después de cada respuesta, pregunta: «¿qué parte del texto te dio la pista?».
    2. Ordenen juntos sus inferencias en dos columnas: idea principal o detalle.
  • Caso 3 · Actualizar

    Se aferra a su primera idea aunque el texto la contradiga

    Actualizar es detectar la discrepancia, inhibir la interpretación inicial y reorganizar el modelo. Y la idea previa sigue activa: tiende a imponerse.

    Con «La fiesta ajena», Valeria lee por tramos y se detiene a preguntar qué sabemos y qué estamos suponiendo. Comprender requiere tiempo, atención y lentitud.

    Try it tomorrow

    1. Lee un cuento breve en 3 o 4 tramos.
    2. En cada pausa, pide dos listas: «¿qué sabemos?» y «¿qué estamos suponiendo?».
    3. Al final, vuelvan a las suposiciones y marquen cuáles hubo que cambiar.
  • Caso 4 · Inferencias léxicas

    Se frena (o adivina cualquier cosa) ante cada palabra nueva

    Las inferencias léxicas deducen el significado de una palabra por el contexto, y nos acompañan toda la vida: términos técnicos, expresiones nuevas, usos figurados.

    Con niños de 11 años y un diccionario de argentinismos, primero pedían la hipótesis y el porqué. Uno propuso que «pipí cucú» era «preciso», por el reloj cucú: una inferencia que, como dice Valeria, «era coherente, que estaba bien construida, pero que no era correcta».

    Try it tomorrow

    1. Elige 3 palabras desconocidas dentro de un texto.
    2. Para cada una: su hipótesis, «¿por qué lo crees?», y recién después el diccionario.
    3. Celebra la hipótesis bien justificada, aunque no sea la correcta.

¿POR QUÉ SE AFERRA A SU PRIMERA IDEA?

Construir, actualizar, cambiar

Leer es como seguir un GPS: cuando aparece un dato que contradice lo anterior, hay que recalcular. Detectar la discrepancia, inhibir la interpretación inicial y reorganizar el modelo. Y eso, advierte Valeria, no es automático ni sencillo.

Lo demuestra con «La fiesta ajena», de Liliana Heker: un cuento que deja avanzar con una interpretación que parece cerrada y, en el momento justo, obliga a revisarla.

“No es que entendimos mal, entendimos antes de tiempo.”
— Dra. Valeria Abusamra

Recalculando…

Al despedirla, la señora Inés no le da un regalo: le da dos billetes. No apareció información nueva: la información ya estaba. Cambió la interpretación. Recalculamos.

«La fiesta ajena», de Liliana Heker, como la lee Valeria en la clase.

CONOCIMIENTO DEL MUNDO

Una sola palabra cambia el recuerdo

En el experimento de Elizabeth Loftus que cita la clase, todos vieron el mismo choque leve. Solo cambiaba el verbo de la pregunta: quienes oyeron «se estrellaron» o «colisionaron» estimaron velocidades más altas y, una semana después, dijeron haber visto vidrios rotos.

El mismo conocimiento que nos permite llenar vacíos puede llevarnos a completar de más: a ver en el texto lo que nunca estuvo.

“Todos habían visto lo mismo, pero no todos recordaban lo mismo.”
— Dra. Valeria Abusamra

Todos vieron el mismo video. Solo cambió una palabra de la pregunta.

El experimento de Elizabeth Loftus que cita la clase: todos vieron el mismo video.

EN SUS PALABRAS

Lo que Valeria Abusamra les dice a quienes enseñan a comprender

“Muchas veces se solía decir que las dificultades de comprensión tenían que ver con la imposibilidad de generar inferencias. Hoy se sabe que esto no es así.”
Dra. Valeria AbusamraMasterClass en Wumbox, preguntas del público
“La mente no espera evidencia completa. Decide con lo que tiene.”
Dra. Valeria AbusamraMasterClass en Wumbox
“Comprender un texto es leer la palabra, pero también es leer el mundo.”
Dra. Valeria AbusamraMasterClass en Wumbox
Retrato de la Dra. Valeria Abusamra, especialista en ciencia de la lectura

QUIÉN DA LA MASTERCLASS

Dra. Valeria Abusamra, ciencia de la lectura

Doctora en Lingüística por la Universidad de Buenos Aires e investigadora del CONICET. Es una referente en ciencia de la lectura: sus aportes a la comprensión lectora y a la escritura vinculan la investigación con la práctica educativa.

Es autora del test y programa «Leer para comprender», y de evaluaciones y obras de referencia en el mundo hispanohablante. Trabajó durante años con pacientes en el Hospital Eva Perón.

En esta MasterClass, presentada en el 4.º Congreso Internacional de Alfabetización y Comprensión Lectora de Wumbox, recorre con cuentos, videos e imágenes cómo construimos significado a partir de lo que el texto calla.

  • Doctora en Lingüística (UBA)
  • Investigadora del CONICET
  • Profesora de Psicolingüística II (UBA)
  • Autora de «Leer para comprender»
  • Coautora de «La ciencia de la lectura»

DESPUÉS DE VERLA

Lo que vas a poder hacer en tu próxima sesión

Para psicopedagogas, logopedas y fonoaudiólogas, psicólogas y terapeutas, y para educadores de primaria y secundaria que acompañan a quien «lee, pero no entiende».

  • Explicar qué es comprender

    La superficie del texto más el conocimiento del mundo: así se llega a una comprensión profunda.

  • Nombrar la inferencia que falla

    Conectiva, elaborativa o léxica: no se trabajan igual.

  • Trabajar la cohesión

    Con la cadena referencial, de forma explícita.

  • Frenar la sobregeneración

    Enseñar cuándo inferir y sobre qué: idea principal o detalle.

  • Enseñar a actualizar

    Leer en tramos: qué sabemos, qué suponemos y qué hubo que cambiar.

  • Empezar antes de la lectura

    Desde la oralidad, con imágenes, videos y canciones.

Todo lo que recibes

MasterClass de la Dra. Valeria Abusamra: exposición y preguntas del públicoGarantía de 7 días desde la compra
$40$9
Acceso inmediato y permanente
Incluido
Certificado de participación (opcional, se emite al completar la MasterClass)
Opcional en el checkout

En el checkout puedes sumar, si quieres:

  • Cuadernillo de actividades «Leer entre líneas» (PDF)

ANTES DE DECIDIR

Lo que suelen preguntarse

“Ya hago preguntas inferenciales.”
La clase distingue tipos de inferencias que no se trabajan igual, y plantea un giro: el lector que comprende mal suele sobregenerar. Por eso importa enseñar cuándo inferir y sobre qué.
“Mis pacientes todavía no leen.”
Estos mecanismos se ponen en marcha desde muy pequeños. Para Valeria, la oralidad es la vía por excelencia y un predictor fuerte de la comprensión posterior: se trabaja con imágenes, videos, canciones y cuentos narrados.
“Quiero práctica, no teoría.”
Es una clase conceptual, pero cada idea llega con un ejemplo concreto: un cuento, un video, una imagen, una palabra. Y aquí tienes 4 casos para probar mañana.
“Trabajo con adolescentes.”
Su trabajo es de los 10 años en adelante, y la cohesión cuesta incluso en estudiantes de secundaria.

Precio especial por tiempo limitado

$40$9

Antes $40. Hoy, $9: la clase de la Dra. Valeria Abusamra, sus casos y lo que puedes probar mañana.

Un único pago · Sin suscripción · Garantía de 7 días

Garantía de 7 días

Mira la MasterClass. Si en los próximos 7 días sientes que no te aportó, escríbenos y te devolvemos el dinero.

escríbenos

Aplica a la compra de la MasterClass.

Preguntas frecuentes

Lo que suelen preguntar psicopedagogas, logopedas y educadores antes de acceder.

¿Qué es una inferencia en la comprensión lectora?

Es construir significado a partir de indicios: ir más allá de lo dado. El lector toma lo que está explícito y lo completa con lo que sabe, con lo que espera y con lo que cree que tiene sentido.

¿Qué tipos de inferencias hay?

Valeria presenta tres: las conectivas (referenciales y puente), automáticas y obligatorias, que sostienen la coherencia del texto; las elaborativas, que anticipan y expanden con el conocimiento del mundo; y las léxicas, que deducen el significado de una palabra por el contexto.

¿Por qué mi alumno lee bien pero no entiende lo que lee?

Porque decodificar no alcanza. Comprender también exige vocabulario, sintaxis, memoria, aplicar el conocimiento del mundo para inferir, jerarquizar la información y monitorear el proceso. Y muchas veces el problema no es inferir poco, sino de más.

¿Cómo enseñar a inferir?

Explicitando qué se requiere para cada inferencia: las conectivas, con trabajo explícito sobre la cadena referencial; y frente a la sobregeneración, enseñando cuándo inferir y sobre qué información, una idea principal o un detalle.

¿Sirve para niños que todavía no leen?

Sí. Estos mecanismos se activan desde muy pequeños, y la oralidad es un predictor fuerte de la comprensión posterior. Se trabajan con imágenes, videos, canciones y cuentos narrados.

¿Sirve para secundaria?

Sí. Valeria trabaja con estudiantes de 10 años en adelante, y la cohesión cuesta incluso en secundaria.

¿Cuánto dura la MasterClass?

Aproximadamente 90 minutos, entre la exposición de la Dra. Valeria Abusamra y las preguntas del público. Puedes verla a tu ritmo y pausarla cuando quieras.

¿Por cuánto tiempo tengo acceso? ¿Incluye certificado?

Para siempre: el acceso no vence. El certificado de participación es opcional: puedes sumarlo en el checkout y se emite al completar la MasterClass.

Another question? Write to soporte@wumbox.com

GUÍA

Inferencias en la comprensión lectora: qué son, qué tipos hay y cómo se enseñan

Un resumen de las ideas centrales de la MasterClass de la Dra. Valeria Abusamra, para quienes acompañan la comprensión de textos en el consultorio y en el aula.

¿Qué significa comprender un texto?

Comprender es construir activamente una representación mental del contenido, una estructura en permanente elaboración que se ajusta a medida que se lee. Se arma con la información de superficie, lo que el texto dice explícitamente, y con el conocimiento del mundo del lector. De ese encuentro sale la comprensión profunda.

Valeria lo resume con Alberto Manguel: el texto es silencioso hasta que alguien lo lee, y toda escritura depende de la generosidad del lector.

¿Qué es una inferencia?

Inferir es construir significado a partir de indicios, ir más allá de lo dado: tomar lo explícito (una palabra, una escena, un gesto) y completarlo con lo que sabemos y esperamos. Las inferencias no son un agregado ni un lujo del lector experto: son el mecanismo mismo que permite comprender.

El lenguaje es económico, incompleto y ambiguo. Como decía Umberto Eco, el texto deja al lector gran parte del trabajo; y, como decía Michael Posner, los seres humanos somos máquinas de hipotetizar.

Construir, actualizar y cambiar la interpretación

Mientras leemos armamos una interpretación que no es definitiva. Cuando el texto introduce información que la contradice, el lector tiene que detectar la discrepancia, inhibir la interpretación inicial y reorganizar el modelo, como un GPS que recalcula. No es automático ni sencillo: exige sostener, comparar, inhibir, atender y darse tiempo.

El conocimiento del mundo completa, y también edita

El conocimiento del mundo vive en distintos sistemas de memoria, como la semántica y la episódica, y se activa aunque no queramos. En el experimento de Elizabeth Loftus, un solo verbo en la pregunta («se estrellaron» en lugar de «se tocaron») hizo estimar velocidades más altas y recordar vidrios rotos que no estaban en el video. Ese mismo conocimiento puede llevar a completar de más.

Tipos de inferencias: conectivas, elaborativas y léxicas

  • Conectivas: automáticas, obligatorias y casi invisibles. Unen ideas, recuperan referentes y sostienen la coherencia local del texto.
  • Referenciales o anafóricas: reconocer que «una enorme montaña gris», «la» y «un elefante» remiten a lo mismo.
  • Puente: añadir lo que conecta dos oraciones. «Se veía la ruta inundada… arruinaron el auto»: nadie dice que decidieron avanzar.
  • Elaborativas: anticipan, suponen y expanden el texto con el conocimiento del mundo; incluyen la ironía y el doble sentido.
  • Léxicas: deducen el significado de una palabra desconocida a partir del contexto.

Cuando faltan los lazos cohesivos

Valeria muestra el relato de un paciente agramático que cuenta Cenicienta sin artículos, preposiciones ni pronombres. Esas palabras funcionales sostienen las conexiones del texto: cuando faltan, el lector tiene que hacer un esfuerzo mayor para reconstruir lo que el texto no sostiene por sí mismo.

El lector que comprende mal sobregenera inferencias

Durante mucho tiempo se pensó que las dificultades de comprensión venían de no poder inferir. Hoy se sabe que no es así: el lector que comprende mal no solo genera inferencias, sino que las sobregenera. Por eso el andamiaje apunta a enseñar cuándo inferir y sobre qué información, porque no es lo mismo inferir sobre un detalle que sobre una idea principal.

¿Cómo trabajar inferencias antes de que lean?

Desde la oralidad, que es un predictor fuerte de la comprensión posterior, y con recursos variados: una imagen, un video, una canción o un cuento narrado. Lo importante, según Valeria, es explicitar qué se requiere para generar cada inferencia.

Basado en la MasterClass de la Dra. Valeria Abusamra en Wumbox. Autores y obras que cita la clase: Umberto Eco, Michael Posner, Alberto Manguel («Una historia de la lectura»), Liliana Heker («La fiesta ajena»), Jorge Bucay («Galletitas») y el experimento de Elizabeth Loftus sobre la memoria.

TU PRÓXIMO PASO

No solo construir sentido, sino también estar dispuesto a cambiarlo.

— Dra. Valeria Abusamra

Mañana, prueba una de estas ideas

  • Armar la cadena referencial
  • «¿Qué parte del texto te dio la pista?»
  • Leer en tramos: qué sabemos, qué suponemos
  • La hipótesis antes del diccionario

Acceso inmediato y permanente · Garantía de 7 días

Inferencias en la comprensión lectora: MasterClass